Suzhou

H&M shirt, Zara skort, Topshop sandals

China is a land of contradictionst. They demolish the historical monuments so they can build new tourist attractions elsewhere. Everything is new and modern but in the same time kind of dingy and dirty. Most of the meals taste after their typical combination of spices and they have every desert imaginable in green tea flavor. In Suzhou we also went to a gym which was funny since Chinese are not used to foreigners and kind of admire them so you get to feel like a celebrity no matter what you do especially if you're engaging make activity which is not typically Chinese which exercise definitely isn't.

/

Čína je země protikladů. Bourají památky aby místo nich stavěli megalomanské turistické atrakce. Všechno je nové a ultra moderní ale zároveň zašlé a špinavé. Většina jídla chutná po jejich typické kombinaci koření a mají jakýkoliv dezert světa ve verzi se zeleným čajem.

V Suzhou jsme si byli mimo jiné i zacvičit a bylo to vtipné protože vzhledem k tomu, že koncentrace cizinců v není v Číně nijak velká, jste automaticky něco jako celebrita. Speciálně když provozozujete aktivity, které nejsou pro Číňany úplně typické mezi které cvičení/posilování patří. Nebo tančíte v klubu a všichni vás obdivuji, fotí a chtějí se k vám přidat.

Alexander Wang x H&M

I don't think I was ever more excited about H&M designer collaboration. My love for Alexander Wang and his designs began with his amazing Tempest Knotted Sandals from 2011 and it grew every season with each shoe he came up with (and which were widely copied by most of fast-fashion retailers). I mean who else can come up with so many amazing looking shoes and never repeat his designs?! Plus his clothes is just the perfect mix of utterly chic with the right amount of masculinity and effortlessness.  

So what is he going to present to us with this collaboration? I bet on perfectly cut white shorts like those from 2011 SS collection (picture on the right), not so basic shirts and tees (oh, he does those so well), jersey mini dress or skirt, one of his iconic bags and please, please big variety of his shoes (how about those metallic Fabiana Sandals? I need them so much!) 

I am really looking forward to November!

/

Nemyslím si, že jsem byla někdy víc nadšená ze spolupráce H&M se světovým návrhářem, než teď. Moje láska pro Alexndera Wang začala s jeho úžasnými Temest Knotted sandály z roku 2011 a s každou další sezónou (a botou) jenom rostla. Vážně, kdo jiný dokáže přijít každý rok s novou ikonickou řadou bot a přitom se neopakovat? Navíc jeho oblečení ztělesňujě dokonalý mix elegance s pánským stylem a nenuceností.

Takže co od téhle spolupráce můžeme čekat? Vsadím se, že minimálně jeden pár perfektně střižených šortek (třeba jako z jarní kolekce z roku 2011 vpravo), plejádu ne-tak-obyčejných košil a triček (bože, ty umí tak dobře!), žerzejové minišaty a sukně, jednu z jeho famózních kabelek a taky bych si prosila velký, velký výběr jeho bot (co takhle metalické Fabiana sandály? Strašně je potřebuju!) 

Už se vážně těším na Listopad!

Oops there goes gravity

skirt and sandals H&M, top Zara

We are back from our vacay which means that now I have tons of photos to edit and share but before that I have to show you these photographed by Bethany we took few days before we left. 

Which you can't tell at all because it seems that the weather in Prague haven't change a bit. Summer now plz? 

/

Jsme zpátky z dovolené, což znamená, že mám spoustu fotek ke zpracování a už se těším až vám je ukážu. Ale předtím bych se s vámi ještě chtěla podělit o tyhle od Bethany, které jsme nafotili pár dní před odjezdem. Což z nich stejně nejde poznat protože to vypadá, že počasí tady se moc nezměnilo.

Jednou léto, prosím!