Grey

dress and heels/sukně a boty Asos, clutch/psaníčko H&M, bra/podprsenka Agent Provocateur

Im trying to enjoy few last warm day wearing summer dresses. The only thing is I look little odd around other people on the street wearing pants and jackets. Oh well.

Tomorrow Im leaving for Stockholm stay tuned for new post.

/

Na protest si užívám poslední teplé dny v letních šatech. Akorát mezi lidmi v bundách a dlouhých kalhotách vypadám trochu nepatřičně.

Zítra konečně odlítám na vytěšený výlet do Stokholmu. Těšte se na příspěvek!

Comic Books

The Vesuvius Club by Mark Gattis & Ian Bass; The Theatre of Cruelty by Marc Tessier & Alexandre Lafleur

Im really looking forward to go to work again after 5 days spent at home being sick. I was getting quite bored. On the bright side I finally had time for things like finishing 3 seasons of 30 Rock and comic books.

/

Po pěti dnech ztrávených doma nemocná, se už pomalu těším do práce. Začínala jsem se docela nudit. Na druhou stranu jsem ale měla aspoň čas, na věci jako projetí tří serií 30 Rock a komiksy.
A co děláte doma vy, když onemocníte?

PS:Brzy budu zpátky s pořádným příspěvkem.

September Rain

denim shirt romwe.com, necklase and pants H&M, shoes Asos

/

džínová košile romwe.com, kalhoty a náhrdelník H&M, boty Asos

I couldn't decide what photos not to use so here is six. You decide which ones you like the best.

/

Nemohla jsem se rozhodnout jaké fotky zredukovat, tak tady jich máte rovnou šest.

Simply black

sweater, pants and necklase H&M; laptop case Asos

We bacame so vulgar at work recently I dont know what happened not ladylike at all. Best way to illustarte is with cheesy poem I would love to translate it but Im sure the poetic value would be lost.

/

Poslední dobou jsme v práci hrozně zprostly. Nejsme žádné rezervované dámy. Nejlépe to vyjádřit básní:

ACH, JAK JE KRÁTKÁ POUŤ POUPÁTEK K OHRYZKŮM...

všem ženám, – jablkům, žehnám Pax vobiscum

a dál se točí svět, theatrum Dei

a dívky s pláčem jdou, ještě se smějí

Jak od nich alespoň zrakem se odpoutat

když ani v myšlenkách nemám klid od poupat...

a dál se točí svět, theatrum mundi

a dál se točí svět okolo kundy

J.H. Krchovský

My Fall Must-Haves

1. Thermo mug - this one is from Zak!Designs because I love to sip on a green tea on my way to work.

2. Moleskine notebook - is necessity for me during every season really since I don't remember anything unless I wrote it down (several times).

3. Laptop Case from Asos - I wear is as a back it is practical and its bright yellow which exactly what i was looking for.

4. Scarf - any is fine. I took this one from my dad.

/

1. Termohrnek - tenhl je od Zak!Designes a je mým dobrým společníkem při raních cestách do práce, kdy z něj usrkávám zelený čaj.

2. Diář Moleskine - je pro mě nezbytností v každém ročním období, protože si zásadně nic nepamatuju, pokud to nemám černé na bílém a nejlépe hned několikrát. Teď jsem si každopádně zase pořídila nový poté, co mi minulý měsíc ukradli kabelku. Parchanti.

3. Obal na notebook Asos - nosím ho jako kabelku a je žlutý, přesně jaký jsem si přála.

4. Šátek - jakýkoliv je fajn. Tenhle jsem vzala tátovi.

Old Italian

shirt Zara, pants H&M, laptop case Asos / košile Zara, kalhoty H&M, obal na notebook Asos

I feel like old italian guy wearing this shirt. Oh well, might as well go with it and start playing petanque while weather is still nice.

/

V té růžové košili si připadám trochu jako starý ital. Ale proč ne, měla byhc začít hrát Petanque dokud je jestě venku hezky.

Monochrome

Almost Neon

almost neon shirt romwe.com, suit H&M, shoes Asos

Yesterday I came back from Karvina and now I have three weeks of hard work ahead and then Im going to Stockholm for 4 days. September, I love you.

PS:If you have any tips for shops I should definetely see in Stockholm let me know.

/

Včera jsem se vrátila z Karviné a teď mě čekají tři týdny trvdé práce, pak vyrážím na čtyři dny do Stockholmu. Září, miluji tě.

PS: Pokud víte o nějakých obchodech ve Stockholmu, které bych měla zaručeně navštívit dejte mi vědět.

Karvina

Skirt Topshop, Top H&M, Shoes and bag Asos

/

Sukně Topshop, Tričko H&M, Boty a Kabelka Asos

Im from Karvina, yep a small town girl. It one of the most poluted places in Czech Republic but it still somehow, coming from Prague, feels like a village. It is well know for its dying of mining industry and cheap alcohol so people are quite prone to drinking here. Thats my hometown.

/

Jsem z Karviné. Je to jedno z nejznečistěnějších měst v republice ale přesto mi to příjde jako jet na vesnici...chápejte z Prahy. Z okna našeho domu neslyším žádné tramvaje ani autobusy.  Taky je tady hrozně levný alkohol, proto se v regionu tolik pije.

Když jsem jestě byla na Literární akademii, říkala jsem si, že bych napsala romantický příběh o zapovězené lásce horníka a důlní techničky pracujících v Karvinských dolech. Škoda, že budovatelským románům už odzvonilo.

Bad Teacher: Video

Bad Teacher from Paulinemma on Vimeo.

by Pauline

Bad teacher

photo: Eva 
make-up: radka klimentová, katarína tomášiková 

styling: kateřina papežová, martina vacková 

clothes h&m, agent provocateur and vintage 

Last week i did a photo shoot in collaboration with girls from H&M showroom and Eva Doskova. Hope you like it.  

/

Jsem poslední dobou poněkud zpomalená, je to především proto, že jsem se prostě nedostala k počítači, takže jsem vám nestihla včas představit fotky, které jsme udělali ve spolupráci s hokama z H&M showroomu a Evou Doškovou.Takže pozdě ale přeci... zbytek fotek najdete fashionbook.cz.