Suzhou

H&M shirt, Zara skort, Topshop sandals

China is a land of contradictionst. They demolish the historical monuments so they can build new tourist attractions elsewhere. Everything is new and modern but in the same time kind of dingy and dirty. Most of the meals taste after their typical combination of spices and they have every desert imaginable in green tea flavor. In Suzhou we also went to a gym which was funny since Chinese are not used to foreigners and kind of admire them so you get to feel like a celebrity no matter what you do especially if you're engaging make activity which is not typically Chinese which exercise definitely isn't.

/

Čína je země protikladů. Bourají památky aby místo nich stavěli megalomanské turistické atrakce. Všechno je nové a ultra moderní ale zároveň zašlé a špinavé. Většina jídla chutná po jejich typické kombinaci koření a mají jakýkoliv dezert světa ve verzi se zeleným čajem.

V Suzhou jsme si byli mimo jiné i zacvičit a bylo to vtipné protože vzhledem k tomu, že koncentrace cizinců v není v Číně nijak velká, jste automaticky něco jako celebrita. Speciálně když provozozujete aktivity, které nejsou pro Číňany úplně typické mezi které cvičení/posilování patří. Nebo tančíte v klubu a všichni vás obdivuji, fotí a chtějí se k vám přidat.

Alexander Wang x H&M

I don't think I was ever more excited about H&M designer collaboration. My love for Alexander Wang and his designs began with his amazing Tempest Knotted Sandals from 2011 and it grew every season with each shoe he came up with (and which were widely copied by most of fast-fashion retailers). I mean who else can come up with so many amazing looking shoes and never repeat his designs?! Plus his clothes is just the perfect mix of utterly chic with the right amount of masculinity and effortlessness.  

So what is he going to present to us with this collaboration? I bet on perfectly cut white shorts like those from 2011 SS collection (picture on the right), not so basic shirts and tees (oh, he does those so well), jersey mini dress or skirt, one of his iconic bags and please, please big variety of his shoes (how about those metallic Fabiana Sandals? I need them so much!) 

I am really looking forward to November!

/

Nemyslím si, že jsem byla někdy víc nadšená ze spolupráce H&M se světovým návrhářem, než teď. Moje láska pro Alexndera Wang začala s jeho úžasnými Temest Knotted sandály z roku 2011 a s každou další sezónou (a botou) jenom rostla. Vážně, kdo jiný dokáže přijít každý rok s novou ikonickou řadou bot a přitom se neopakovat? Navíc jeho oblečení ztělesňujě dokonalý mix elegance s pánským stylem a nenuceností.

Takže co od téhle spolupráce můžeme čekat? Vsadím se, že minimálně jeden pár perfektně střižených šortek (třeba jako z jarní kolekce z roku 2011 vpravo), plejádu ne-tak-obyčejných košil a triček (bože, ty umí tak dobře!), žerzejové minišaty a sukně, jednu z jeho famózních kabelek a taky bych si prosila velký, velký výběr jeho bot (co takhle metalické Fabiana sandály? Strašně je potřebuju!) 

Už se vážně těším na Listopad!

Oops there goes gravity

skirt and sandals H&M, top Zara

We are back from our vacay which means that now I have tons of photos to edit and share but before that I have to show you these photographed by Bethany we took few days before we left. 

Which you can't tell at all because it seems that the weather in Prague haven't change a bit. Summer now plz? 

/

Jsme zpátky z dovolené, což znamená, že mám spoustu fotek ke zpracování a už se těším až vám je ukážu. Ale předtím bych se s vámi ještě chtěla podělit o tyhle od Bethany, které jsme nafotili pár dní před odjezdem. Což z nich stejně nejde poznat protože to vypadá, že počasí tady se moc nezměnilo.

Jednou léto, prosím!

The night is the darkest before the dawn

I must admit that one of the reasons why I have been posting so rarely lately is that I have been quite dissatisfied with my photos. I am not sure if it is because I feel uninspired and I don't know what to wear apart from jeans and biker jacket or I am bored with my own photos. Might be little bit of both so it definitely helps when I have my pictures taken by somebody else with distinctly different style. Like in this case by my friend Bethany. Come back to Prague, plz!

Well anyways I will do my best to post more and not to be lazy to write in English. I have an interesting two weeks coming up so that will reflect positively on my blog for sure. 

/

Musím se přiznat, že jeden z důvodů proč sem v poslední době přispívala tak málo, je moje věčná nespokojenost s kvalitou mých fotek. Nevím jestli je to nedostatkem inspirace a tím, že si ted většinu času vystačím s džínama a křivákem nebo, že me prostě už nudí můj styl fotek sám osobě. Asi je to kombinace obojího ale alespoň jedno dokážu zlepšit, když mě fotí Bethany. 

Budu se snažit vám to ale snažit vynahradit. Čekají me teď dva zajímavé týdny, tak by to nemělo být nijak těžké.

Backstage with MAC: Mercedes-Benz Prague Fashion Weekend Teaser

Díky MACu jsem měla příležitost ve středu nahlédnout do zákulisí přípravy přehlídky MBPFW Teaseru, kde svoje kolekce představili Ernesto Naranjo a Denisa Nová a pozorovat práci mezinárodního týmu MACu v akci a dozvěděla jsem se třeba, že nejnovější trend v líčení kouřových stínů je použití pouze jedné barvy.

 Celé mě to upřímně přesvědčilo, že mi na tohle léto chybí několik důležitých produktů. Třeba Prep and Prime Colour Correcting Cream ...ten prostě POTŘEBUJI!

Outfit zítra.

Užívejte si velikonoční víkend a těšte se na to, že teď už budu fakt přispívat pravidelněji:).

Glasshouse effect

jacket French Connection, pants Zara

Těžko si představit lepší místo pro představení ekologické H&M Conscious a Conscious exclusive kolekce než skleník na Albertově.

Taky si občas připadáte ztracení na sociálních sítích a říkáte si jake všichni ostatní vedou dokonalé životy? Že nemůžete dosáhnout stavu naprostého zenu v podobě dokonalých selfies, načančaných pokrmů a snových zážitků? Netrapte se, všichni z nás podrobujeme naše veřejné já autocenzuře a na to nesmíte nikdy zapomínat!

PS: kdo chce eko příspěvek?!

FCUK me

top and skirt French Connection, shoes H&M 

  

Zaregistrovali jste, že v Praze na Pankráci otevřeli French Connection? Já teda vůbec, respektive až do minulého týdne, kdy jsem se tam zastavila, trochu se vyřádit a byla jsem mile překvapená nejen perfektním customer servicem ale i výběrem. Vlastně to bylo docela šokující, protože jistě víte, jak to obvykle dopadá, když na český trh někdo začne dovážet novou značku - vyjde vám obvykle jen velmi oklešťená verze z basicových kousků, protože "v Čechách by to nikdo nekupoval". Doufám, že jim tenhle super přístup vydrží!